歡迎訪問古典文學網,祝您閱讀愉快!
您所在的位置:首頁 > 讀者投稿 > 讀書筆記

古典亦需細斟酌

作者:夢隨東坡到天涯來源:發表于:2017-07-07 00:23:34閱讀:
古典亦需細斟酌

詞雖小道, 然亦為七彩之一色兼見作者學問之功力標識也。千古流傳之佳篇不獨作者匠心別具,亦或得益于他人去暇嵌玉之助。乾嘉詞人儲征甲《洞仙歌》“梅天過了”似見些微瑕玷:其詞曰:

“梅天過了,尚蕭蕭殘雨,付與羈人作凄楚。憶秋宵、聽聽遍春國余寒,都不似,者樣荒寒情緒。     

瑤臺應不遠,遙想朱樓,也聽叮咚鐸鈴語。倚枕數深更,入曉行云,可遞到鄉關煙樹?怕潤逼、衣篝未成熏,欲寄與都梁,斷鴻無據。”

整篇詞足見其“溫厚悱惻”也。

然細斟酌,卻有個別句段前后突兀。“憶秋宵、聽遍春國余寒,都不似,者樣荒寒情緒”。何言也?首句“梅天過了”,分明是春末夏初之時,又“聽遍春國余寒”亦表明春未別去,則“憶秋宵 ”者,詞義謬也。此當為“憶花宵”或“憶香宵”也。又下闋首句“瑤臺應不遠,遙想朱樓 ”句亦見其誤:瑤臺者,天上宮闕之代稱,既然謂之不遠,何以“遙想”耶?且“瑤”、“遙”兩字音同不得抑揚也,有此問,故而查得“遙想朱樓”句他本作“天外朱樓”,此作當矣!

以上為本人讀詞之陋見,若得賢者指教,則受益匪淺矣!謝之、謝之!
夢隨東坡到天涯   記    2017.6.19
本文來源于古典文學網www.jioble.tw),轉載請保留原文鏈接及注明出處。
發表評論 共有條評論
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發表
最新評論(共有 0 條評論)
  • 相關欄目:
  • 古體詩詞
  • 古體辭賦
  • 現代詩歌
  • 唯美古風
  • 散文隨筆
  • 文化隨筆
  • 讀書筆記
  • 小說故事
  • 雜談評論
  • 漫說歷史
  • 學術研究
  • 其他類型
  • 新快3如何提高中奖率